晚上好。我很高兴能够和来自加拿大的核工业代表共同参加这次活动。
这次介绍活动是我们代表团的重要行程之一,我当然也非常期待着在介绍会之后与您见面,讨论我们在核领域的共同利益。我们两国有很多的共同点。我们有着强大的商业联系。我们也有着强大的民间关系。我相信,我们的这次贸易代表团将会让所有人受益匪浅。众所周知,随着中国经济的蓬勃发展,国家对价格低廉、可靠能源的需求不断增加。加拿大的能源资源供应充裕--尤其是在核能领域有着强有力的良好的历史记录。
实际上,加拿大核工业一直是该领域的先驱,为成千上万的社区、世界各地的企业和经济体提供了几十年可靠的能源。加拿大核技术是在全球范围内出现的最早的和最具创新性的核技术,到目前为止,全世界有47座加拿大坎杜反应堆或坎杜衍生反应堆。这些数字说明了加拿大雄厚的专业技术实力。在中国东部沿海地区的秦山三期电站项目使用了两座坎杜反应堆。这两座坎杜反应堆在交付时使用的资金金额都是控制在预算范围内,交付的时间也比预计进度提前。基于秦山核电站的成功经验,坎杜能源公司(Candu Energy)与中国核工业集团公司(CNNC)紧密合作,利用坎杜核反应堆独特的核燃料周期优势,应对中国不断增长的铀需求,这些铀是用来满足中国不断发展扩大的核发电机组的燃料需求的。
坎杜能源和中国核工业集团公司也正在合作开发新一代三大先进燃料坎杜反应堆,这将通过使用钍作为替代燃料,进一步增加铀的利用率。
今晚我将高兴的向您讲述两国之间合作的故事,这不仅凸显了我们在核领域方面紧密的联系,也体现了我们两个国家之间亲密的合作伙伴关系。
加拿大和中国在推动和促进互惠互利的双边核能合作方面有着共同的利益,同时双边合作还有利于在加拿大创造就业机会,在中国创造清洁、可靠的能源。此外,对于加拿大铀矿产业,中国是个重要的、蓬勃发展的市场。大多数人可能都知道,在总理哈珀的领导下,加拿大目前正在实施最雄心勃勃的贸易发展计划,这个计划史无前例。
根据"全球市场行动计划"(the Global Markets Action Plan),加拿大政府正在集中精力,努力在成熟市场实现我们的商业利益,同时帮助更多的企业--尤其是中小型企业成功参与重点市场的商业活动。依据该计划,所有的外交资源都将被积极利用,来推进这些努力,而列在这个清单的首位就是位于这里的亚太地区市场--这其中当然包括中国。
我国政府充分了解这个地区的经济潜力。而我们也知道,亚洲的崛起正在迅速改变着亿万人的生活,让亿万人民逐渐走向富裕。当然,加拿大的企业和研究机构也充分了解这里的市场潜力。
作为政府,作为一个国家,我们的工作重点是扩大贸易机会。而我们一直以来,以及未来都将会把重点继续放在--扩大贸易、加强我们在中国这里以及整个亚太地区的伙伴关系上。
谢谢大家!