加拿大驻华赵朴大使发言稿

女士们，先生们...晚上好， 很荣幸能邀请您来到加拿大驻华大使馆。 

今天，我们的世界正处于巨变之中。 新兴经济体在技术、全球化进程、人口特征的改变以及城市化进程方面正在改变着市场、社会和人们的期望。 亚洲正在引领全球发展及能源需求，同时，当我们展望2030年或是更远的未来时，亚洲--尤其是中国正在重写全球能源市场的格局。 能源安全是确保经济持续稳步增长的重中之重。

不断增长的能源消耗需要创新的方法来进行资源分配、管理及专业知识的支持。 而加拿大正是处于拥有众多开拓性能源解决方案的最前沿。

在核能领域，加拿大是公认的行业先锋，用了近七十五年时间的经验参与以和平为目的的核技术开发和应用。 加拿大是在核技术开发、生产制造和市场营销方面拥有较长历史的极少数国家之一。

如今，加拿大核工业覆盖了整个产业链，包括： 铀矿开采、先进的反应堆技术、燃料制造、工厂制造和运营等。加拿大在小众领域研发方面进行了大规模投资，如核废物管理和除役，由于中国的核反应堆机组的发展规模在不断壮大，因此这个领域的研发对中国至关重要。  加拿大还享有全球声誉，被认为是核技术最新应用领域中受尊敬的世界领导者--包括在放射治疗、医学成像与诊断、材料测试、食品安全方面。 加拿大也是在核安全及环境安全标准建立方面的佼佼者。

加拿大作为世界第二大铀生产国，拥有令人羡慕的全球声誉，被誉为是受尊重的核工业领导者，加拿大将利用其独特优势，蓄势待发，服务中国市场，并帮助中国满足其不断增长的核能需求。 事实上,核领域的合作为两国提供了重要机遇…… 

1994年，加拿大和中国在核领域成功地建立了合作关系，这一合作关系自此不断发展。1996年，加拿大向中国出售了两座坎杜反应堆，这在当时，是我们两国之间最大的商业交易。 这两个反应堆--秦山4号反应堆和秦山-5号反应堆已于2003年完成，建造过程顺利高效，而核反应堆的运行效果也是全中国范围内核电机组的佼佼者。

基于秦山核电站的成功经验，坎杜能源公司（Candu Energy）与中国核工业集团公司（CNNC）紧密合作，利用坎杜核反应堆独特的核燃料周期优势，合作开发新的第三代先进燃料坎杜反应堆，应对中国不断增长的能源需求。

核能是加拿大能源结构中的关键组成部分，并且为加拿大保持世界领先清洁电力供应国的地位贡献了重要力量。 在加拿大，核电每年降低8900万吨温室气体排放量；从全球来看，核能减少了每年25亿吨的排放量。

加拿大政府认为，只要核能是在一种能充分重视保障措施、防扩散、重视安全和废弃物管理等问题的强有力的国际和国内框架内进行开发的，核能就可以被视为是一种近乎于零排放量的能源资源，它安全、可靠、环保。   

凭借我们庞大的铀资源，以及世界上最大的商业铀提炼设施，加拿大目前的供应量占全球供应量的16％以上。加拿大的铀产品近85 ％用以出口，其余则作为燃料用于加拿大国内的坎杜反应堆。 大多数加拿大的铀矿开采是位于萨斯喀彻温省北部地区，在那里发现的某些铀矿床的等级属于世界最高等级。 凭借其资源基础以及目前的产量，加拿大已蓄势待发，在未来继续保持其在铀生产方面的领导地位。

坎杜反应堆是被世界公认和尊重的加拿大品牌。 坎杜反应堆非常独特，配备有安全系统，该系统独立于整个电站，同时其每个关键安全部件都配有三个备件，因此格外安全。 这些多重防护措施不仅考虑到了人为失误，也考虑到了防止各种潜在的设备故障和如地震等外部风险引起的事故。 一旦事故发生,反应堆将在反应堆建筑内控制核辐射。

加拿大的核电项目的安全纪录具有示范性，其在职业和公众健康与安全方面有着超过50年的良好记录，因此，加拿大是全球范围内的行业领导者。

此外，加拿大的核工业是建立在严格不妥协的安全标准上的，而在最近评定的2014年核威胁倡议指数排名中，加拿大在整体排名中名列第二，这个指数于1月份在核安全峰会举办前在荷兰公布。该指数是由经济学人集团（Economist Intelligence Unit）创立的，为评估176个国家核原料的安全条件提供了一个独特的公共评估机制。[PAUSE]

如今，核技术在加拿大几乎所有的技术领域发挥着重要作用。 除了提供能源，核技术在其他应用领域也让公众受益匪浅，包括核医学和医疗器械、农业和食品安全、材料试验以及环境技术等。

我在这里就不一一列举众多的应用了，但我想举两个例子。 一个是核医学： 如今，加拿大是放射性同位素的领先制造国，供应量占全球供应量的20％-30％。 放射性同位素用于诊断各种疾病，包括心血管疾病以及大多数类型的癌症。

第二个领域是食品安全领域。 是的，核能有助于使食品供应更加安全。 通过将食品放置于放射量严格控制的"电离辐射"环境下，可以消除有害细菌，消灭昆虫和延长保质期。 加拿大在1960年首次将辐照用于食品处理，同时在其他领域受益于核技术，并保持了五十年的领先地位。

加拿大的核研发项目在众多领域做出重要贡献，已经产生并且将不断产生显著的社会、经济和工业回报。 正如我在开始时提到的，加拿大致力于与中国核领域的机构进行合作，帮助中国满足其不断扩大的能源需求，并与中国在其他可获得核效益的领域合作。我很高兴地看到，加拿大和中国企业之间已有的及新的伙伴关系正在得到加强和打造，将双方的核专业技能、资金、对新兴市场的共同愿景以及两国间的机遇紧密结合在一起。

最后，参加今晚招待会的，有来自加拿大核工业组织OCI的几位代表--他们来这里参加2014年核工业中国博览会。我希望你们能够从此次与中国企业合办的讲解会和会谈中受益，并期待着一会儿同你们聊聊你们的收获。