外媒：中纪委调查中石化在安哥拉石油交易

据华尔街日报中文网21日报道，中纪委正在调查中国石油化工集团公司在安哥拉的石油交易。文章称中国国家主席习近平掀起的为时近三年的石油行业反腐调查还在继续。

以下为原文：

中央纪律检查委员会（简称：中纪委）正在调查中国石油化工集团公司(China Petrochemical Corporation，简称中石化集团)在安哥拉的石油交易，中国国家主席习近平掀起的为时近三年的石油行业反腐调查还在继续。

据知情人士透露，纪检人员正在调查中石化集团前总经理苏树林2007-2011年在任期间是否为获得安哥拉海上油田开采权支付了过高的价格，以及其中是否涉及行贿和回扣。

本月早些时候中纪委宣布苏树林涉嫌严重违纪，正在接受调查，当时苏树林正在担任福建省的省长。

这些知情人士透露，另一位活跃于中非石油贸易的商人徐京华(SamPa)也受到了调查。一位了解此次调查内情的人士称，徐京华10月8日在北京的一家酒店被调查人员扣押。因为涉嫌参与津巴布韦的贪腐案，徐京华此前已经被美国政府列入制裁名单。徐京华遭到扣押的消息最早由中国财经杂志《财新》报道。

中国政府尚未公布针对苏树林和徐京华的任何指控，记者未能联系到这两人置评，也不清楚他们是否聘请了律师。徐京华的一位熟人称，近日无法用手机联系到徐京华。

中石化集团不愿就本报道内容置评。该公司的旗舰子公司在香港、纽约和上海三地上市。而中纪委也未回复记者寻求置评的请求。