高油价是历次经济衰退的罪魁祸首

在利比亚，油田工人罢工已经导致原油日产量从160万桶骤降至25万桶。在伊拉克，持续不断的管道爆炸已中断了石油生产，从而将制约伊拉克增加石油产量的能力。由于政治麻烦制造者掠夺石油而导致的泄漏事件，尼日利亚的原油日产量下降了10%。

目前，西得克萨斯原油每桶107美元，欧洲的布伦特原油每桶117美元。我们显然已经远离2008年7月份的油价峰值，当时正值金融危机、“大衰退”和美国消费者驾驶里程减少的前夕。由于美国很有可能将向叙利亚发射巡航导弹，此举势必造成紧张局面，导致原油价格震荡，恼人地突破每桶120美元。最坏的情形是，暴力行动将蔓延至中东其他国家。

布鲁蒙得资产管理公司(Bluemound Asset Management)创始人科尔克斯班诺(Kirk Spano)日前的一席话提醒了我。他说，1973年、1980年、1991年、2001年和2007年的油价飙升或多或少促成了1973-1974年、1980-1981年、1991-1992年、2001-2003年和2007-2008年令所有股票投资者痛苦不堪的经济衰退。我想提醒我的读者，在未来几周内，你将听到一些危言耸听的预言。世界末日预言家或许会暗示，原油价格可能将重回2008年7月份的峰值：每桶150美元，甚至或将达到更加骇人的每桶200美元。在世界经济正处于一个微妙时刻的当下，每桶200美元的高油价将重创东南亚地区的新兴经济体。

但如果你仔细观察一张描述油价上升和下跌的图表，你就会发现，油价总是迅速滑落，让做空交易者赚得盆满钵满。我碰巧知道，乔治索罗斯(GeorgeSoros)最经典的多空交易战役之一就是，在每桶137美元的价位上做空原油，在每盎司900美元时做多黄金。到2009年1月时，原油价格已经从峰值下跌了大约75%，跌至每桶36—40美元。所以，在叙利亚危机期间，务必要牢记原油价格的这种波动性。此外，你还需铭记，伊拉克、利比亚和尼日利亚等主要产油国不会发生如此小的危机。

最近，一个关于中东石油的反常看法对我产生了影响：我收到了一个投资叙利亚石油天然气集团公司(Syrian Petroleum Corporation)石油产量的提议，几位可疑人士向我发出了这一要约，以获取我帮助他们投资其他源自叙利亚原油的销售所得。我时常收到这些来自世界各地的虚假邀请，所以我立刻从电脑中删除了这封邮件，以免被中毒。让我有点震撼的是，这样一封奇怪的电子邮件来自一个看似吉利的盎格鲁撒克逊名字。我将继续看好雪佛龙(Chevron)、英国石油(BP)和壳牌公司(Shell)，非常感谢你的抬爱。