游敏：煤炭与电力行业应协调发展

“煤炭发电量长期以来一直占我国的总发电量的8%左右，现在发电用煤的数量越来越大，电力要依靠煤炭发电，煤炭要以电力为主要消费市场，两个行业唇齿相依，关系十分密切”。

“多年来，我们共同为我国国民经济的健康高效运行作出了巨大的贡献，同为国民经济的基础产业，煤炭和电力市场的变化对国民经济和人民生活具有十分重要的影响，因此，加强煤炭与电力两大产业的密切沟通与真诚合作至关重要。积极推进煤炭和电力市场化改革是健全和完善我国社会主义市场经济体系的重要内容”。

“我们电力行业也希望在推进煤炭市场化改革的进程中，进一步发挥市场配置资源的作用，不断健全和完善市场机制，预存预警机制，减少中间环节，降低交易成本，规范市场秩序，降低交易风险，不断提高电煤供应的能力，不断促进煤电企业的协调发展”。

以上是中国电力企业联合会规划与统战部副主任游敏在“2013（第四届）东北亚煤炭交易会”上发表的观点。以下是其发言实录：

非常荣幸应邀参加2013（第四届）东北亚煤炭交易会，我代表中国电力集团对你们表示衷心的感谢，大家都知道我国的能源一直以煤炭为主，煤炭发电量长期以来一直占我国的总发电量的8%左右，现在发电用煤的数量越来越大，电力要依靠煤炭发电，煤炭要以电力为主要消费市场，两个行业唇齿相依，关系十分密切。多年来，我们共同为我国国民经济的健康高效运行作出了巨大的贡献，同为国民经济的基础产业，煤炭和电力市场的变化对国民经济和人民生活具有十分重要的影响，因此，加强煤炭与电力两大产业的密切沟通与真诚合作至关重要。积极推进煤炭和电力市场化改革是健全和完善我国社会主义市场经济体系的重要内容。本次大会为我们电力行业提供了一个深入了解煤炭行业可能发展状况的重要机会，我们相信随着我国煤炭市场化改革的不断推进，东北亚煤炭交易中心将为推动我国煤炭市场化改革发挥越来越重要的创新和释放作用。“十一五”以来，煤电关系走进了不平凡的道路，开展了大量积极有效的工作，我们电力行业也希望在推进煤炭市场化改革的进程中进一步发挥市场配置资源的作用，不断健全和完善市场机制，预存预警机制，减少中间环节，降低交易成本，规范市场秩序，降低交易风险，不断提高电煤供应的能力，不断促进煤电企业的协调发展。我相信，随着我国新一届政府深入推动我国能源行业的市场化改革，更加重视社会组织和行业协会在市场化体系中的重要作用，我国中国电力企业联合会将与兄弟的中国煤炭协会共同研究信息和政策，为我国能源事业的可能发展作出更大贡献。东北亚煤炭交易中心的煤炭供应链的交易模式和服务模式几年来不断地开拓创新，取得了良好的成效，借此机会我们衷心希望交易中心继续提供优质的中介服务和交易服务，为构建规范的市场秩序作出更大的贡献，最后预祝大会圆满成功！谢谢大家！