GE 风能传动科技与重庆新兴齿轮将建立合资公司

宾夕法尼亚州伊利，重庆, 中国（2009年8月21日）– 通用电气（NYSE: GE）旗下GE运输系统集团风能传动科技与重庆新兴丰能投资有限公司今日共同宣布：双方将建立合资公司共同生产风力发电机工业用大直径齿轮。

双方合资合作的签约仪式于当日在中国重庆市举行，重庆市人民政府常务副市长黄奇帆先生与美国GE公司技术基础设施集团中国区总裁兼执行官史威德(Tim Schweikert)先生共同出席了签约仪式。

重庆新兴齿轮有限公司通过其关联公司，即重庆新兴风能有限公司与 GE 风能传动科技组建合资公司，前者在汽车和摩托车行业拥有长达 16 年的齿轮制造经验，而后者从 2004 年开始一直供应风力发电机行业的传动组件。按照合资条款，重庆新兴风能科技为主要控股方，齿轮将在中国重庆的新建制造厂生产。

“作为一些全球领先摩托车和汽车公司的供应商，重庆新兴为风力发电机齿轮带来了世界一流的制造理念。” GE技术基础设施集团中国区总裁史威德先生说道：“ GE 运输系统集团的大直径齿轮生产技术与重庆新兴的可靠大量齿轮生产能力相得益彰。”

“这次双方建立合作伙伴关系为我们在中国和亚洲的发展策略奠定了良好的基础，通过结合我们的齿轮制造供应链，确保向我们的沈阳齿轮箱组装厂提供高质量齿轮，从而推动我们的风能传动业务在中国和亚太地区快速发展。” Prescott Logan先生 GE 风能传动科技总经理补充道。

此次合资公司的建立是重庆新兴公司的重要投资项目，从而使得重庆新兴正式进军中国蓬勃发展的风能市场。“GE 公司运输系统集团的工程技术闻名遐迩，足迹遍布全球，我们很荣幸与 GE公司 运输系统集团正式建立合作伙伴关系”，重庆新兴风能投资有限公司的总裁李兴明说。“本协议是扩大我们的生产线与客户群体的难得机遇，也是对我们现有产品升级和现有管理技术提升的难得良机。今后我们将继续发扬我们的专业齿轮制造优势，制造高精齿轮。”

根据初步计划，新业务将为 GE 风能传动科技的沈阳风力发电机齿轮箱生产厂制造齿轮。GE 风能传动科技与第一能源公司在 2009 年 1 月宣布合资协议的其中一项 就是开设新工厂。

本协议意味着 GE 风能传动科技将致力于发展中国的本地供应链，从而助力中国风能行业的产量从 2005 年的 10 亿瓦特增加到 2020年的 1000 亿瓦特。

通过这项协议，GE 风能传动科技将继续不遗余力地推动风能行业的发展。今年年初，业务集团宣布创办风力发电机和控制装置部门，配合现有的齿轮箱业务。