英石油公司将向马拉松石油出售得克萨斯城炼厂

英国石油公司(BP)8日宣布，该公司已与美国马拉松石油公司(MARATHON PETROLEUM)达成协议，以25亿美元的价格将BP拥有的得克萨斯州得克萨斯城炼油厂(TEXAS CITY REFINERY)及其相关零售与后勤网络出售给后者。英国石油公司当天在一份声明中表示，双方这一交易将在2013年初完成。根据协议，马拉松石油公司将收购得克萨斯城炼油厂以及附属的天然气输气管道和四个营销终端。

得克萨斯城炼油厂是美国最大的炼油厂之一，目前日产量为47.5万桶。2005年3月25日该厂曾发生爆炸，造成15名工人死亡，180人受伤，英国石油公司因此被课以1300万美元的罚款。

马拉松石油公司的基本收购价为5.98亿美元，加上价值12亿美元的库存。此外，根据协议包括的一项条款，马拉松石油公司今后6年还可能向英国石油公司支付至多7亿美元。收购完成后，马拉松石油公司将成为美国第四大炼油商。

英国石油公司表示，在8日双方达成上述协议之后，英国石油公司自2010年初以来开始剥离资产的总值目前已超过350亿美元，英国石油公司期望在2013年底前剥离资产总值达到380亿美元。

今年9月10日，英国石油公司曾宣布已与总部在美国得克萨斯州休斯敦市的PLAINS EXPLORATION AND PRODUCTION公司达成协议，将该公司在墨西哥湾的一部分深海石油与天然气资产出售给后者，这被视为英国石油公司继续剥离资产，以支付2010年墨西哥湾石油泄漏事故造成的相关费用努力的一部分。

2010年4月20日，英国石油公司在墨西哥湾外海的深水钻油平台发生故障并爆炸，导致11人死亡和17人受伤，并致使大量原油泄漏到墨西哥湾，造成海水被污染，严重影响了当地的海洋生物，给当地的渔业与旅游业造成重创，英国石油公司因此面临美国联邦政府的高额处罚。

过去5年，英国石油公司是在美国石油与天然气行业投资最多的公司，其2007年至2011年的资本投入超过520亿美元。目前，英国石油公司为美国境内第二大石油与天然气生产商。在墨西哥湾，英国石油公司从事深海石油与天然气钻探已有25年多的历史，目前该公司在墨西哥湾拥有6个钻井平台，并将在今年年底前增加到8个。