怡球金属--致力绿色产业 打造再生铝行业循环经济

再生铝行业属于国家大力鼓励发展的循环经济产业，是铝行业发展的主要方向。随着国家节能减排各项政策的实施，再生铝在我国铝产品的比例会逐步提高，发展潜力巨大，拥有广阔的发展前景。怡球资源凭借领先的技术、原材料的采购优势，未来将呈现出更加有想象力的成长空间。

铝资源再生领域龙头企业

怡球资源是中国铝资源再生领域的龙头企业之一，生产和节能技术水平领先，是我国循环经济产业的典型企业。公司主营业务是利用所回收的各种废旧铝资源，进行分选、加工、熔炼等工序，生产出再生铝合金产品，达到铝金属资源循环利用的目的。

铝资源作为一种国家战略物资，具有稀缺性的特点。通过对现有铝废料进行回收和利用，可以实现金属铝的循环使用，有效节约国家的铝资源。同时，再生铝产品的生产较原铝生产对能源的消耗和对环境的污染大为减少，单位能耗和温室气体排放均不到原铝生产的5%。公司所处的再生铝行业属于国家积极倡导和鼓励的能源节约型和环境友好型产业。

公司的主要产品为各种规格型号的铝合金锭，产品广泛运用于汽车、电器、机械、建筑、电力、交通、计算机、包装、五金等多个领域，是国民经济建设和居民消费品生产必需的重要基础材料。公司生产的产品质量达到了较高的标准，公司及全资子公司马来西亚怡球的铝合金锭产品均已在伦敦金属交易所（LME）注册，公司的铝合金锭能够在LME销售，标志着公司的产品质量已经符合国际市场的标准，可以满足世界市场需求。

怡球资源专注于再生铝行业超过二十年，在国内外市场营销、生产管理、技术革新和原材料采购等各方面积累了丰富的运营经验。经过多年发展，公司成为国内领先的大型再生铝生产企业，是目前国内仅有的三家铝合金锭产品在LME注册并能实际交割销售的生产企业之一。公司的高纯度稳定型铝合金锭、高性能均匀性铝合金锭、环保型低气含量铝合金锭被江苏省科学技术厅认定为高新技术产品。

近年来，公司产能不断扩充，销售规模持续扩大，已发展成为国内较大的再生铝产品生产企业。目前，再生铝行业中小企业数量较多，行业集中度不高，国家鼓励的行业整合具有相当空间。根据尚轻金属《中国再生铝工业月市场研究报告》估计，2008年、2009年世界再生铝产量分别约为1912万吨、2010万吨，而公司2008年、2009年合并总产量分别为136401吨、132073吨，占全球产量的比例分别为为0.71%、0.66%左右。

自主研发保持领先技术

公司自主研发的非专利核心技术（技术诀窍），是怡球资源二十多年来持续研发积累的成果，也是公司赖以生存、发展、立足于市场的核心竞争力之一。

公司董事长、分管技术的副总经理领导公司的研发团队，并与外部的专家团队合作，持续探索技术改进的方式。公司在工艺技术上持续追求创新，采用先进的生产设备，利用自身研发的技术对生产设备进行大量工艺改良，对生产流程、工艺方法和参数进行不断改进，不断提高自动化和节能降耗水平，在产品品质提高的同时，提高了生产效率，降低了生产成本和原材料、能源耗费，增强了公司的盈利能力，提升了环保水平。

目前公司独到的生产设备及工艺技术水平处于行业领先水平。这其中，在预处理阶段，怡球资源自主研发并建成目前国内先进的铝料自动压碎分类分选系统，该系统采用多种精细分类分选技术代替以人工分选为主的传统技术，以电脑控制为中心，配置大型破碎设备、涡电流等分选装置等。先进的系统大大提高了废铝的分选效率，有助于提高熔炼速度、降低烧损和提高铝回收率。

原材料采购优势确保成本控制

再生铝行业中，废铝原材料采购对企业的发展至关重要。经营废铝采购二十多年，怡球资源已建立了国际化的废铝采购网络，包括美国、马来西亚、加拿大、墨西哥、欧洲等国家和地区，其中在美国的采购量最大。子公司AME公司专门负责在美国等地的原材料采购业务，在美国纽约和洛杉矶设立了两个采购分中心，分别负责美国东部和西部地区的原材料采购。近年来，公司积极开发国内采购渠道，国内采购量逐步提高。

公司凭借二十多年的废铝料采购经验和统计数据，建立了完备的世界各地废铝料供应商和市场产品、价格数据库，充分了解各地废铝的货源情况、各供应商的信誉、材料品质、供应能力和定价特点。数据库的建立和完善，有利于公司甄别不同地区、不同供应商的废铝原材料特点，捕捉采购时机，保障公司的原材料供应。

在超过二十年的业务实践中，怡球资源与国外大型废铝供应商建立了多年的业务互信关系，树立了牢固的市场地位和公司信誉，能够以适当价格从国际市场获得充分的原材料供应来源。

此外，怡球资源还拥有一支经验丰富的采购团队，采购人员均经过严格的培训和考核，主要采购人员均具有五年以上现场采购管理经验，具备迅速辨别各种废铝料类别、铝含量区间的能力。

总之，公司拥有的国际化原材料采购系统和数据库资源、经验丰富的采购团队以及多年积累的行业信誉，确保了公司原材料供应的稳定，是公司核心竞争力的重要体现。

目前，再生铝行业的原材料与产品的国际与国内价格走势趋同，国内市场与国际市场的联系日益紧密，市场的竞争也不再限于国内市场，而是更多地在全球市场层面展开。

怡球资源拥有超过20年的国际化经营经验，拥有马来西亚怡球、美国AME公司等境外经营实体，建立了国际化的原材料采购体系和销售网络。公司管理层也具备多年国际化的经营经验。国际化的企业经营架构以及拥有国际化经营经验的管理团队，使得公司在市场竞争中具备一定的优势。

值得一提的是，公司在行业中积累了多年的知名度和信誉，已成为多家世界知名汽车生产商、电器和电子生产企业及其在中国的合资或独资企业的供应商，如本田、日产、丰田、三菱、飞利浦、东风汽车、盖茨传动、德尔福、博世、松下电器、普利司通等等。与上述国际知名客户建立了稳定的合作关系，为公司未来业务发展提供重要的基础，也是公司较强综合竞争实力的体现。

再生铝行业前景广阔

铝作为最重要的有色金属和工业基础原料之一，被广泛用于国民经济的各个领域，市场需求量巨大。目前，我国尚处于工业化和城市化初期，进一步发展铝工业的潜力巨大。

以2007年为例，我国的人均铝消费量仅为10千克，而同期发达国家人均铝消费量均在20千克以上，其中美国为29千克，日本为32千克，德国为26千克，均远高于我国，因此，我国的铝需求预计将保持持续的增长趋势。

传统的原铝生产是以铝土矿--氧化铝--电解铝--铝制品为生产路线，其高能耗、高污染和破坏环境的特性比较显著，受到国家政策的管理和限制。而再生铝则不同，以废旧铝资源为原料进行金属资源的回收、生产、循环利用，不但节约了国家有限的矿产资源，节约大量的建设资金和成本，更重要的是大大降低了原铝生产带来的能耗及对环境的污染，单位能耗和温室气体排放不到原铝生产的5%，属于当今世界各国积极倡导和鼓励的、具有显著节能减排特性的循环经济产业。

同时，发展再生铝等金属再生行业，逐渐替代高能耗高污染的原金属矿开采和生产，有助于减少二氧化碳排放等污染物对人类生存环境的影响，保护人类生存的地球家园。据测算，我国目前一年生产的再生铝，比同样规模的原铝生产，减少了相当于70多万辆汽车一年的二氧化碳总排放，对节能减碳的贡献显著。

作为铝行业重要组成部分和原铝主要替代品的再生铝行业，也将会迎来快速发展的阶段。我国改革开放30年来，社会经济快速发展，社会上已积累了大量的存量铝。随着社会存量铝陆续到达使用生命周期，将产生越来越多的废旧铝材，大量废旧铝材的产生也为再生铝行业的发展提供了较好的原材料供应保障。鉴于此种情况，怡球资源已启动了国内原材料供应网络建设的相关工作，以便为公司将来进一步的发展打下良好的基础。

再生铝行业属于国家大力鼓励发展的循环经济产业，是铝行业发展的主要方向。随着国家节能减排各项政策的实施，再生铝在我国铝产品的比例会逐步提高，发展潜力巨大，拥有广阔的发展前景。凭借先进的工艺技术水平使得怡球资源产品具备较大的成本优势，公司产品的成本竞争优势又与广泛的客户网络基础使得公司具备很强的市场开拓能力，从而保障了公司新增产能的销售市场。

募资项目夯实行业龙头地位

此次公司募集资金主要投向异地扩建年产27.36万吨废铝循环再生铸造铝合金锭项目和建设研发中心项目。这其中，异地扩建年产27.36万吨废铝循环再生铸造铝合金锭项目的实施将有效解决公司目前存在的产能瓶颈。

随着经济的发展，具备节能减排效益的再生铝合金市场前景非常广阔。近年来，公司持续投资，业务快速发展，产品产量持续增加，仍难以完全满足日益增加的强劲市场需求。异地扩建年产27.36万吨废铝循环再生铸造铝合金锭项目为金属资源再生利用项目，属于国家鼓励的循环经济范畴。项目建成后公司产能将达到59.36万吨/年，这将迅速提升公司的产能，为公司增加经营规模，提升行业地位打下坚实的基础。

此外，在国家支持鼓励的大背景下，我国再生铝行业目前处于快速发展阶段，行业内企业的规模快速增长，行业整体生产技术水平提高较快。未来再生铝企业的竞争优势将主要体现在企业的铝金属回收率、生产效率、生产成本和管理水平等方面，而要保持上述竞争优势需要企业对生产技术研发持续的投入。

基于废铝循环再生行业优越的发展前景和广阔的市场空间，为更好地跟随和引领行业技术进步和提高产品更新的能力，增强公司市场竞争力与自主创新能力，公司迫切需要一个研发力量相对集中、能提供关键技术研发和产业化的平台，以保证公司生产技术、生产效率和管理水平的持续提升。建设研发中心项目的实施，对保持公司的技术优势、加强公司在行业内的领先地位具有重大意义。

上述两个拟投资项目全部与公司主营业务密切相关，实施后将进一步增强公司的行业地位和市场影响力，并有助于保证公司在行业中的技术领先优势，从而为公司下一阶段的发展奠定坚实的基础。