菅直人：福岛周边禁区20年不能居住

据日本新闻网消息，日本东京电力公司13日下午在东京举行的记者会上表示，将废除福岛第一核电站的第1至第4号核反应堆，并称“这是无可奈何的选择”。

据日本《读卖新闻》4月13日消息，日本首相菅直人13日下午称，福岛核电站周边的避难区域内今后20年将无法居住。

东电首次公开表明“废炉”决定

据报道，日本东京电力公司社长清水正孝13日下午在东京举行的记者会上表示，将废除福岛第一核电站的第1至第4号核反应堆，这是东京电力公司第一次公开表明“废炉”的决定。福岛第一核电站共有6个反应堆，其中第5和第6号反应堆与第1至第4号核反应堆没有连贯在一起，两者相距有60多米。

清水正孝在记者会上没有提及第5和第6号反应堆的未来命运。有消息称，东京电力公司一直向政府要求保留第5和第6号反应堆，以维持福岛第一核电站的存在。

另据报道，13日，在日本首都东京，东京电力公司社长清水正孝举行记者会，对福岛第一核电站事故提高至7级、给海内外带来担心道歉。对于因核泄漏受灾的灾民和附近农家的赔偿，清水表示东京电力公司正在和日本政府商讨之中。

避难区今后20年无法居住

据日本《读卖新闻》13日消息，菅直人13日下午称，福岛核电站周边的避难区域内今后20年将无法居住。

菅直人13日下午在首相官邸与内阁官员松本健一进行会谈。

菅直人在会谈中就福岛第一核电站周边避难区域称：“眼下已经不能居住了吧。不仅是现在，目前的状况是近10年，又或许是近20年内都没有办法居住。”

昨起清除高放射性积水

日本福岛第一核电站1至3号机组13日进入清除高放射性积水作业流程。运营商东京电力公司打算在40小时内清除积水700吨，消除现阶段阻碍作业人员进入机组地下室维修的主要障碍。

作业人员自12日晚间开始在2号机组作业，清除废水。截至13日清晨，至少200吨废水已转移至机组外的密闭容器。按东电公司计划，14日午夜前需抽出2号机组全部700吨废水，方可为下一步的人员进入创造条件。

原子能安全保安院发言人西山英彦13日说，12日晚间至13日上午，2号机组地下室积水水位已下降4厘米至5厘米。

按现有作业速度，排水作业需耗费相当长时间。

共同社报道，东电最终需清空3座机组内总计6万吨高放射性积水。